...

 

Un champ de fleurs, champêtres ou romantique, une palette de couleurs pastels ou chaudes, la collection hello Simone Printemps-Eté 2021, est une collection solaire. Des robes fluides et chics mais qui n’entravent pas, des shorts et des t-shirts pour gambader dans la campagne, des tricots légers et raffinés pour les matins ou les soirées plus fraiches… Nous avons imaginé cette saison, pour Simone et ses amies, la garde-robe idéale de l’été. Les sweatshirts, t-shirts et shorts en molleton tout doux, sont en coton organique et fabriqués au Portugal. Nos prints et broderies, toujours exclusifs à la marque, sont dessinés dans notre studio à Paris.

 

A field of flowers, rustic or romantic, a palette of pastels or warm colors, the Spring Summer 2021 collection, is definitely a solar collection. Fluid and chic dresses but which do not hinder, shorts et t-shirts to roam freely in the countryside, light and refined knits for the chilly mornings… This season, we imagined the ideal wardrobe for our Simone and her friends. Sweatshirts, t-shirts and fleece shorts are all made from organic cotton and made in Portugal. Our prints and embroideries, all exclusive to the brand, are designed in our studio in Paris. We hope that you will enjoy spending this Spring Summer season with Simone ! 

...